Hopp til hovedinnholdet

Min mor kan ikke så godt norsk, hvem kan hjelpe?

Still spørsmål
account_circle

SPØRSMÅL

Heia. Dette spørsmålet var kanskje litt ''finansiell'', men her er historien: Jeg og foreldrene mine flyttet til Norge i slutten av 2009. Jeg begynte på skole, og de, dessverre, begynte å jobbe på et fiskebruk. Nå, etter litt over 4 år mens vi har bodd her, har jeg klart å lære nok norsk for å gå på vanlig videregående skole. Men foreldrene mine, spesielt mor, har det mye verre. Hun er ikke så flink i norsk, siden hun jobber så mye. Hun er heller ikke så flink i engelsk pga vi kommer fra Latvia og i den tiden de var ung, ble de ''tvunget'' av PSRS å lære russisk (en lang historie..). Mens ste faren kan godt engelsk kan han få framgang mens mora min klarer ikke å bli bedre. Hun er i den ''fasen'' som jeg har opplevd, at hun klarer ikke å lære mer uten å være i et godt norsk samfunn, som hun ikke er inn i. I Latvia jobbet hun som et profesjonelt frisør og lærer for unge frisørene. Dette er umulig for hun mens hun er ikke så flink i norsk, men hun kommer ikke fremover... Hjelp?!

SVAR

Besvart 13.03.2014 15:20:08
account_circle