Hopp til hovedinnholdet
Zelda © Lina Neidestam, distr. strandcomics.no
Zelda © Lina Neidestam, distr. strandcomics.no

A-Å

Å søke på skole i utlandet

Student i utlandet (www.colourbox.com)
STUDERE I UTLANDET: Planlegger du å studere i utlandet? Da har vi laget en oversikt over det viktigste du må huske på.

Om du skal søke på studier i utlandet er det flere ting du må huske på. Vi har laget en oversikt over det viktigste.

Offentlig og kvalitetssikret

SØKNADSFRISTER

Det høres kanskje selvsagt ut, men det er likevel et viktig punkt. Skoler i utlandet har andre frister enn norske skoler. Ofte må du begynne planleggingen god tid i forveien. I Norge har man i hovedsak et samlet opptak, mens det kan variere fra land til land om du vil studere utenfor landegrensene. Det kan også variere en del hvor lang tid i forveien du må søke.

Her finner du en oversikt over de ulike landenes søknadsfrister.

OPPTAKSKRAV

Minstekravet for å komme inn på studier i utlandet er som oftest generell studiekompetanse, slik som i Norge. Det er verdt å merke seg at tilleggspoeng og realfagspoeng ikke teller i utlandet.

Det er ellers flere ulike krav fra skole til skole og linje til linje. Det enkleste er nok å undersøke studielandets søkemotor, lærestedets nettsider eller sende e-post til det internasjonale kontoret ved skolen du vurderer å søke på. Her finner du informasjon om ulike land og fag.

Noen fag det kan være verdt å se ekstra nøye på er medisin, psykologi og økonomi.

MOTIVASJONSBREV

I noen land må man skrive et motivasjonsbrev som en del av søknaden. Et motivasjonsbrev skal overbevise skolen at akkurat du fortjener studieplassen. I dette brevet skal du fortelle noe om deg selv som det ikke er rom for i søknaden. Det være seg grunnen til at du søker på dette studiet, hva du ønsker å oppnå i fremtiden eller hva dine sterke sider er.

Hos Ansa kan du finne linker til nettsider i noen studieland med tips om hva du bør tenke på for å skrive et godt motivasjonsbrev.

SPRÅKTESTER

For å studere i land som har undervisning på andre språk enn norsk er det vanlig å måtte ta språktest. Flere studiesteder stiller krav til språkkunnskapene til internasjonale studenter.

Godkjente engelske tester er TOEFL, i Norge kan du ta testen her, IELTS, som du kan ta her.

Den franske testen heter TCF og kan tas her.

Språktesten i spansk heter DELE og kan tas her.

Goethe-Institut i Oslo tilbyr et utvalg tyske tester for de som ønsker å studere i Tyskland, Sveit eller Østerrike. På siden finner man en oversikt over de ulike testene. Blant annet Testdaf, som er godkjent hos alle læresteder i Tyskland.

Les mer om språktester her.

OPPTAKSTESTER

Enkelte studiesteder og studieland krever at du tar opptakstester for å bli godkjent til studiet.

I USA er det vanlig med krav om å ha gjennomført opptakstesten SAT som en del av søknaden til førsteåret på høyere utdanning. Du kan melde deg opp til testen her, den gjennomføres i Oslo, Stavanger og Flekke.

Opptakstesten ACT er også ganske utbredt blant amerikanske læresteder. Du kan melde deg opp til denne testen her, den gjennomføres i Oslo og Stavanger.

Les mer om SAT og ACT her.

Les mer om opptakstester generelt her.

VITNEMÅL OG ATTESTER

Da de fleste land har ulike vitnemål vil du som oftest bli bedt om å sende godkjent kopi av vitnemål og attester på språket til landet du søker til.

Den videregående skolen du gikk på kan som oftest oversette vitnemålet ditt til engelsk. Om du må oversette til et annet språk finnes det godkjente oversettere. Oversettere som er godkjent av staten kan du finne på Translatørportalen.

Universiteter og høgskoler kan også oversette vitnemål til engelsk, mens karakterutskriftene stort sett kan oversettes til flere språk.

Om du har behov for attester på andre språk kan du først høre med de som skal skrive den om de har mulighet til å skrive på det språket du trenger. Om ikke kan du, på lik linje med vitnemål, bruke statsautorisert translatør.

Det er også viktig å huske på at du om skal sende kopier til skoler at de må være såkalt rett kopi. Det betyr at dokumentene er stemplet av de som har tatt kopien. Dette gjøres for å bevise at dokumentene er ekte. Skoler kan ofte stemple vitnemålet for deg.

Noen land krever et stempel som heter Apostille. Det betyr at papirene dine er legalisert. Du kan gjøre dette på to måter. Du må gå til tinghuset og få notarialbekreftelse på vitnemålet. Etter dette må du gå til fylkesmannen og få dette stempelet på vitnemålet.

Om skolen krever apostille på oversettelsen får du først vitnemålet oversatt, så går du til fylkesmannen og får stempelet på oversettelsen. Slik trenger du ikke gå innom tinghuset.

VISUM

Mange land utenfor Europa stiller som krav til studenter fra andre land har visum. Det er vanlig at du må ha godkjent studieplass for å kunne søke. Å skaffe visum er ditt ansvar som student. For å finne ut om landet du skal studere i krever visum bør du ta kontakt med det landet du skal studere i sin ambassade. De vil ha nødvendig og oppdatert informasjon om dette, blant annet om frister og hva du trenger av informasjon for å kunne søke om visum. Regler og prosedyrer for visum er ulikt fra land til land, du bør derfor sjekke det så tidlig som mulig.

AGENTER

Det er mulig å bruke såkalte agenter når man søker på skole. Agentene samarbeider med skoler for å få studenter til å søke seg til dem. De kjenner derfor skolene de samarbeider med veldig godt. Her kan du finne oversikt over hvilke agenter som etisk godkjent av ANSA.

KILDER: Ansa, Lånekassen

Var dette til hjelp?
Var dette til hjelp?

Kommentarer fra brukere Kommentarer


Du må fylle inn både navn og tekst for å sende inn skjemaet.

Legg inn en melding!

Obs! Ung.no svarer IKKE på spørsmål i kommentarfeltet. Send inn spørsmål på ung.no/oss

(HTML-tagger fjernes)
anonym
0
03.04.2017 09:11:22
jeg har vært alkaholiker siden jeg var 13

Spørsmål og svar

Snitt på Harvard?
Hei! Kult at du vil studere på Harvard!Du kan igrunn studere det meste på Harvard, men det er ekstremt vanskelig å komme inn, og slik skal det jo ...
Studere til psykolog på engelsk i Europa
Hei! Takk for spørsmål! Det er ikke så lett å få denne utdannelsen godkjent. Derfor anbefaler vi at du studerer i Norden. På ANSAs sider om p...
Studere i Australia - men er ikke god i engelsk 
Hei! Du kommer til å bli veldig god i engelsk i løpet av årene i Australia! Du  kan studere i en rekke byer, mange er feks i Sydney, Perth og ikk...
Studere i Oxford - ikke generell studiekompetanse
Hei! Takk for spørsmål! Du må ha generell studiekompetanse for søke på Oxford. Du skriver ikke hvilken bachelor du ønsker å søke på, men et...
Oversette karakterer til amerikanske eller irske
Hei! Takk for spørsmål! IRLANDI Irland regner de ikke snitt på samme måte som i Norge. Irske universiteter regner om snittet med utgangspunkt i ...
Smart eller dumt å studere i utlandet
Hei! Takk for spørsmål!Det kommer helt an på hva som er riktig for deg, hva du ønsker å oppleve og hva du skal studere. Over 25 000 nordmenn stu...
Snitt - medisin i Ungarn
Hei! Til Ungarn søker du vanligvis gjennom en norsk agent. Opptak baseres på en realfaglig opptakstest. Lykke til! Hilsen ANSA i samarbeid med...
Studere i Sør-Korea!
Hei! Takk for spørsmål:)Hyggelig at du har lyst til å reise til Sør-Korea! I Sør-Korea har de ikke noe Samordna opptak eller felles søknad. Du ...
Jeg vil studere i USA og flytte dit. Hva gjør jeg?
Hei Takk for spørsmålet ditt! Det er en spennende plan.  USA er et av de mest populære stedene for nordmenn å studere i utlandet, og det fins v...
Vil gå vgs i London. Hvordan går jeg fram? 
Hei, og takk for ditt spørsmål. Så spennende du vil studere i utlandet!  Det finnes ikke en offentlig ordning for å reise på egen hånd for å ...
GPA i USA
Hei! Så kjekt at du ønsker å studere i USA! En GPA på 3,19 vil omtrentlig tilsvare et snitt på 4,3. Se tabell 1 på Samordna Opptak sine sider....
Hva kan jeg gjøre i friåret mitt?
Hei Det er vanskelig å si hva du skal gjøre det neste halve året. Hva er det du liker å holde på med? Hvilke interesser har du? Du kan søke p...
Er det noen konsekvenser?
Hei Vi er litt usikre på hva du planlegger å studere i utlandet. Uten generell studiekompetanse vil du ikke være kvalifisert for høyere utdanning...
Utdanne meg til professor ved Harvard
Hei! Flott at du som har så gode karakterer vurderer å søke deg til utlandet og til et prestisjeuniversitet i USA. Ved Department of History ved ...
Studere i Canada - ikke norsk statsborger enda
Hei! Takk for spørsmålene:)Når det gjelder støtte fra Lånekassen anbefaler jeg deg å snakke med dem direkte og forhøre deg om dine muligheter....
Hva kan jeg gjøre på fritiden min?
Hei Det er vanskelig å si hva du skal gjøre med din fritid dette året. Hva er det du liker å holde på med? Hvilke interesser har du? Du kan søk...
Studere til landskapsarkitekt
Hei! Landskapsarkitekt er ingen beskyttet tittel i Norge, og du trenger ingen godkjenning for å jobbe i Norge med utenlandsk utdanning innen landska...
Kan jeg få støtte til å studere i USA?
Hei Du kan søke om lån og stipend i fra Lånekassen. Du kan lese mer om støtte til utdanning i utlandet på Lånekassen sine hjemmesider. Vennl...
Snitt i USA - opptak til studier - medisin
Hei! Så kjekt at du vil studere i USA! Du finner frem til mange interessante grader og skoler på søkemotoren Collegeboard. OPPTAKNår du søker c...
Se alle

ukens tema

Skolehverdag

kommentar

#forhomofile: Jeg synes det er helt fantastisk når folk er åpne homofile. Flere ganger møter jeg folk og tenker, skulle ønske de var hetero, for de er jo DRITKULE. Men først å fremst, hvis du er homofil, ikke vær redd for å komme ut av skapet. Jeg tror ikke folk tror det er så rart som du kanskje forestiller deg. Og hvis folk har et problem med homofile, har de ett seriøst problem med hjernen sin også. Det å være homofil er like normalt som det å være hetro. Folk som ikke greier å skjønne dette, greier heller ikke å sette seg inn i den moderne verden. Det kan selvfølgelig være et lite sjokk for venner, familie og dine nærmeste, men hvis de godtar deg som du er, så godtar de dette også. Det burde de i hvertfall. Sånn som vi lever nå så synes jeg egentlig at det er unødvendig å måtte si at det er helt greit å være homofil, lesbisk, trans .osv. Dette burde folk skjønne fra før. Hvis sånn du er ikke skader noen eller særer noen så må du vise det. Verden trenger flere originale personer. Jeg går på en skole der nesten alle er klonet. Det er bare dure klær og dyre ting, og nesten alle de som er populære er kjempeslemme. Sånn burde det ikke være Lik denne kommentaren hvis du er for en ny og bedre verden. Les innlegg Liten pil høyre