Kan jeg kombinere norske og svenske fag, og kan jeg få støtte?

Jente, 16

Hei! Jeg er en norsk jente på 16 år som går første året videregående i Sverige. Jeg flyttet hit i august 2019 rett før skolen begynte for å satse på sport. Jeg er en aktiv toppidrettsutøver og jeg føler at jeg ikke får nok tid til treningen som jeg trenger. Det jeg lurer på er om dert er mulig å ta visse fag på den svenske skolen, og ta andre, muligens enklere fag som norsk privatist og få alle fagene til å telle på vitnemålet? Det jeg skulle tenke meg å gjøre er å hoppe av alle kursene på den svenske skolen og kun ta naturfag og matte ettersom dette er to fag jeg synes er ganske vanskelig og ta de andre fagene som engelsk, historie, norsk osv selv som privatist. Jeg vet ikke om dette er mulig og greia er at jeg får støtte av staten(49 000 kr. per år) fordi jeg går på skole utenlands, og om to kurser ikke holder for at jeg skal regnes som elev på skolen, får jeg ingen studiestøtte og har ikke råd til å bo her i Sverige som jeg da vil. Derfor lurer jeg på om det jeg tenker er mulig?

Svar

Spørsmålet og svaret er mer enn ett år gammelt. Endringer i lovverk og regelverk kan ha skjedd etter den tid. Se spørsmål og svar som ligner for nyere spørsmål.

Hei

De nordiske landene samarbeider om enkle overganger og like rettigheter til videregående opplæring. Du har derfor lik rett til skoleplass i andre nordiske land som landets egne statsborgere.

Selv om det er et samarbeid, så er ikke utdanningsprogrammene like, derfor kan du ikke uten videre kombinere fag fra en svensk utdanning med en norsk utdanning. Det kan være mulig å få godkjent enkeltfag hvis de tilsvarer godt, men du må bestemme deg for om du går for et norsk vitnemål eller for et svensk vitnemål.

I forhold til det å bygge opp et norsk vitnemål må du snakke med inntakskontoret i det fylket du tilhører (eller tilhørte) i Norge, og spørre om det du lurer på. For et svensk vitnemål må du snakke med tilsvarende myndighet i Sverige.

For å få støtte til videregående utdanning i utlandet må du være elev på fulltid. For å få støtte i fra Lånekassen til videregående skole i Norge må du være registrert som elev, det vil si ikke bare være registrert som privatist.

Med vennlig hilsen

Veiledningssenteret Follo, i samarbeid med ung.no

Besvart: 4.2.2020

Oppdatert: 4.2.2020