Hvordan blir vitnemålet med fremmedspråk med nivå 3?

Hei! Jeg er ferdig med videregående, men valgte å ta opp blant annet fremmedspråk nivå 3 etter et år i utlandet. Fremmedspråk-karakteren min i nivå 2 som står på vitnemål er forholdsvis lav, mens jeg klarte meg bra i nivå 3 som privatist. Er det slik å forstå at karakteren jeg fikk på nivå 2 vil nå forsvinne siden jeg har tatt fremmedspråket på høyere nivå? Jeg tok aldri fremmedspråk nivå 3 på skolen, så det er et nytt fag jeg skal sende inn til samordna opptak. Har allerede de fagene jeg skal ha som fordypning ( i realfag). Jeg meldte meg opp i nivå 3 siden jeg leste ett sted at dette ville eliminere nivå 2 karakteren min, men nå er jeg usikker. Klarer ikke å finne noen sted på nettet ang dette, eller hvem jeg kan kontakte. Har dere noen tips, eller vet dere noe om dette?