Kan kjæresten min fra Skottland studere i Norge?
Jente, 19
Hei! Kjæresten min er fra Skottland og han ønsker å flytte til Norge og jobber her. Problemet er at det vil være vanskelig for han å få seg en bra jobb her, når han ikke kan annet enn et par norske ord og setninger, og han ikke har noen form for høyere utdanning utenom ett år på college i Skottland. Spørsmålet mitt er om det er mulig for han å gå på universitet her i Norge, uten å kunne snakke norsk? Eller må han lære seg flytende norsk først? Og til slutt, er det mulig for han å få seg en bra jobb i Norge uten høyere utdanning i det hele tatt? Målet er uansett at han skal lære seg norsk, men dette kommer til å ta lang tid, og hvis han da må vente til han kan flytende norsk før han kan ta høyere utdanning kommer denne prosessen til å ta utrolig lang tid og økonomien vår vil være dårlig.
Svar
Hei
Skjønner at du lurer, og spennende at dere ser på muligheten for at han kan komme hit. Vi kan bare svare delvis på spørsmålene dine, for vi er ikke helt eksperter på dette, men kan vise deg hvor dere må undersøke videre. 
Denne siden på utdanning.no viser en god oversikt over de ulike stegene for å kunne studere i Norge med utenlandsk statsborgerskap. Der står det både om hvordan man får oppholdstillatelse (det er ikke sikkert det trengs når han er fra Skottland, men det avhenger kanskje av hvordan avtalene blir etter Brexit), det står om at man kan få utdanningen sin godkjent av NOKUT, og det står om hvilke språkkrav som skal til for å studere ved norsk høyere utdanning.
Det fins kanskje noen engelskspråklige og internasjonale utdanninger i Norge (sjekk med de ulike lærestedene), men for å komme inn på en vanlig norsk utdanning må han dekke dette kravet i norsk. Det kan ta litt tid å komme til det nivået, som du sier, at han klarer og består Bergenstesten i norsk. Dere må også sjekke at hans utdanning fra Skottland dekker det norske kravet om studiekompetanse - det må dere sjekke på denne listen.
Så det er absolutt en liten jobb og en del å sette seg inn i for å kunne begynne å studere her. Men det er ikke umulig!
Det er ikke umulig å få jobb her uten å snakke norsk heller, men det blir ganske begrenset til hva han kan jobbe med, og det er kanskje spesielt yrker som bartender, kokk, servitør, renholder, lagerarbeid og andre lignende yrker, hvor det ikke er så mye sosial kontakt med norsktalende mennesker, som er mest aktuelt og mulig å få i starten. Det er jo fortsatt mulig å få en fin økonomi med dette, og særlig hvis dere er to som tjener penger sammen.
Det blir spennende om dere får dette til, og det er en ganske stor prosess, så ta kontakt med de aktuelle stedene vi linket til over, og be gjerne om hjelp fra familie, venner eller bekjente. Lykke til!
Hilsen René,
Utdannings- og jobbrådgiver
I samarbeid med Ung.no
Besvart: 5.8.2020
Oppdatert: 5.8.2020
Vi har valgt ut dette for deg
Fikk du svar på det du lurte på?
Spørsmål og svar som ligner
Still oss et spørsmål
Fant du ikke svar på det du lurer på? Da kan du stille oss et eget spørsmål. De fleste får svar innen 1-3 dager.
Still et spørsmål