Hva betyr det å bli "graduate" i USA?

Hei jente 13 år,

I USA kan "graduate" bety flere ting. Man kan "graduate" fra high school, som betyr at man har fullført tilsvarende VGS i USA. Dette er det samme som å fullføre VGS i Norge og få generell studiekompetanse eller fagbrev.

I USA er skolegangen ett år kortere enn i Norge, som vil si at de er ferdig på high school når norske elever er ferdig på VG2 og har ett år igjen.

Man kan også "graduate" fra college eller universitet. Da har man gått fire år på høyere utdanning etter high school. Dette tilsvarer en norsk bachelorgrad på universitet eller høyskole. 

Lengden på utdanning i USA varierer veldig fra yrke til yrke. For å bli politi i USA må de f.eks. ikke ta høyere utdanning (i Norge må man gå på politihøyskolen i tre år etter VGS). 

Ofte vil det være tilstrekkelig med en grad fra college/universitet som tilsvarer bachelor. Dette kalles en "undergraduate degree", og er fire år med utdanning på college/universitet.

Noen ganger må man ta en "graduate degree" i tillegg. Dette tilsvarer en norsk mastergrad. Den kommer etter man er ferdig med bachelor. I USA er den ofte 1-2 år, men på noen studieløp (f.eks. medisin og juss) kan den være 3-4 år. 

Hilsen ANSA i samarbeid med ung.no