Kan underlivssopp komme tilbake igjen?

Hei. Jeg er en jente på 16 år, og har noen spørsmål angående sopp i kjeden. For ca en måned siden begynte jeg på Canesten fordi jeg hadde flere symptomer på sopp. Da jeg sluttet med behandlingen hadde jeg ingen symptomer lenger og alt var fint. En uke senere merket jeg at det begynte å klø litt igjen. Ikke så mye. Jeg hadde samleie med kjæresten min, og under samleien kjente jeg en sviende/brennende følelse i vagina. Da jeg tisset etterpå svidde det litt, men nå svir det ikke når jeg tisser. Dette har jeg aldri opplevd før. Det er ca 3 dager siden, og kjæresten min har ingen symptomer på noe. Kan dette være soppen som har kommet tilbake? Er det farlig å begynne på behandling igjen med tanke på at det bare er litt over en uke siden jeg sluttet? Kan det være noe annet? Takk for svar!