Spørsmål og svar

Kan jeg jobbe som advokat i Tyskland med norsk utdanning?

Jente, 15

Er det mulig at jeg studerer juss og blir advokat her i Norge, også flytte til Tyskland å jobbe der som advokat? Eller må jeg studere noen år der også for å bli en advokat der? Er det noen måte jeg kan lære fort tysk?

Svar

Hei,

Hvert enkelt land har egne regler for hvem som har lov til å jobbe der, avhenging av hvor utdanningen man har, er tatt.

Når man tar utdanning for å bli advokat så lærer man om lover og regler i det landet man studerer i, som kan gjøre det vanskeligere å få jobb i et annet land.

På Tyskland sin offisielle nettside kan du lese at hvis du har fullført en advokat utdanning i et EU-registrert land så kan du ta et 2-årig internship og en eksamen i Tyskland for å kunne jobbe der som advokat.

Å lære seg et nytt språk krever tid og innsats, og den aller beste måten å gjøre det på er å kaste seg ut i det. Det kan f.eks. være å snakke mye med noen som snakker tysk.

Eventuelt hvis du skal begynne på videregående, er ofte tysk et fremmedspråk du kan ta.

For å få en innføring kan du se om du finner en lærebok om tysk i bokhandleren eller biblioteket, eller du kan laste ned en app som f.eks. 50 Languages, Duolingo eller Memrise.

Du kan undersøke om det finnes et kurs i tysk på det stedet du bor. Eventuelt kan du sjekke om det finnes et kurs på nett du kan ta, f.eks. over videosamtale.

Å se på tyske filmer med engelske eller norske undertekster kan også være en god måte å få inn litt språk på.

Hilsen ANSA.no i samarbeid med ung

Besvart: 24.7.2023

Fikk du svar på det du lurte på?

Still oss et spørsmål

Fant du ikke svar på det du lurer på? Da kan du stille oss et eget spørsmål. De fleste får svar innen 1-3 dager.

Still et spørsmål