Spørsmål og svar

Jeg har lyst til å lære spansk, men vi har ikke dette faget på skolen.

Jente, 13

Hei jeg er en jente som skal beggyne på ungdomsskolen i år men vi har bare fransk, fordypning i engelsk og arbeidslivet. Men jeg kan engelsk veldig bra men jeg liker ikke de andre og det er ikke lov å bytte på skolen. Så jeg vet ikke hva jeg kan velge for jeg har altid hat lyst på spansk men de hadde ikke nok lærere til det og det er mitt andre morsmål (mammaen min kommer fra Colombia og er adoptert) så jeg ville veldig lære meg det. Men det kan jeg ikke og fransk er jeg ikke noe motivert med så Plis hjelp meg før sommerferien..

Svar

Hei!

Dette hørtes ikke så enkelt ut. Og vi forstår godt grunnen til at du har lyst til å lære spansk! Vi kan kanskje komme med noen generelle tips i saken: 

Siden skolen din ikke har spansk, har du et par mulige løsninger nå: Det ene er at du fullfører fransk, helt ut 10. klasse. Så kan du velge et nytt 2.fremmedspråk på nivå 1 når du starter i videregående skole (VGS) (studiespesialisering, eller et annet studieforberedende program, det er 5 i alt å velge mellom). Mye av det du lærer i fransk kan overføres til spansk, fordi begge språkene bygger på latin. Så hvis du holder ut med fransk nå, vil det "betale seg" når du starter på videregående. 

Den andre muligheten er å søke skriftlig om å få bytte til engelsk fordypning, selv om fristen nå har gått ut. Da er det dine voksne der hjemme som søker for deg. I Opplæringsloven står det at eleven kan søke om dette byttet dersom det finnes særskilte grunner for dette ønsket. Søknaden din må altså begrunnes godt. Blir den godtatt, vil rektor fatte et vedtak, og så får du bytte etter sommeren. 

Det går jo også an at dine voksne der hjemme sørger for privat undervisning i faget - hvis dette er aktuelt vil din skole kunne gi dere råd om hvordan dette kan foregå dersom du tas ut av skolens undervisning i disse timene.

Skolen din har oppfylt sin plikt når det gjelder tilbud, siden de tilbyr ett 2.fremmedspråk.

Dersom du søker og får byttet til engelsk fordypning, og seinere vil starte på et studieforberedende program på videregående skole, må du fortsatt velge et 2. fremmedspråk når du kommer til VGS. Forskjellen blir da at du må ha dette språket i 3 år, i stedet for 2 år.

(Det å bytte til et annet nivå-1-språk når du har fullført 2.fremmedspråk på ungdomsskolen får ingen konsekvenser, da skal du fortsatt bare ha 2.fremmedspråk i 2 år på VGS. Det er ikke 2.fremmedspråk i det hele tatt på yrkesfaglige utdanningsprogram på VGS).

Det kan være en god idé å be om en samtale med rådgiveren på skolen din om dette temaet. Da kan du få en enda grundigere forklaring på dette med valg av 2. fremmedspråk på videregående, og annen hjelp med dette i tillegg.

Lykke til!

Vennlig hilsen lærer/rådgiver, ungdomsskole, ung.no

Besvart: 20.5.2021

Oppdatert: 20.5.2021

Fikk du svar på det du lurte på?

Still oss et spørsmål

Fant du ikke svar på det du lurer på? Da kan du stille oss et eget spørsmål. De fleste får svar innen 1-3 dager.

Still et spørsmål