Kan jeg studere jus og veterinær i England?

Heisann,

For å praktisere som veterinær i Norge med utenlandsk utdanning må du ha autorisasjon fra Mattilsynet. Hovedregelen for utdanning innen EU/EØS er at du kvalifiserer til godkjenning i landet du har utdanningen fra.

Tar du utdanning på bachelornivå i Storbritannia som nå ikke lengre er med i EU/EØS vil ikke de samme reglene gjelde, det betyr ikke at utdanningen ikke vil bli godkjent, men sjansen er mindre enn hvis du tar utdanningen i et EU/EØS land. Mer om det å studere i veterinær i Storbrittania kan du lese om på ANSA sine nettsider her.

Jusstudier i utlandet vil først og fremst gjøre deg egnet for advokatvirksomhet eller juristarbeid i landet du studerer. Det er Tilsynsrådet for advokatvirksomhet som vurderer om du kan få autorisasjon til å jobbe som advokat i Norge.

Når det gjelder jurist utdanning fra Storbritannia og generelt utlandet er veien til å få seg jobb er gjerne mer begrenset og det er selv opp til hver enkel bedrift om de synes at det du har med deg er noe de behøver i deres bedrift.

Det er derfor anbefalt at man tar advokatutdanningen sin i landet du skal jobbe i etterpå, slik at man ikke sitter igjen med en utdanning du ikke kan bruke. Nettopp fordi som du nevner, at du lærer om lovene og reglene i det landet du studerer i.

ANSA har skrevet en fin artikkel om det å studere jus i Storbritannia. Det kan du lese mer om her. Et alternativ kan jo være utveksling via skolen her i Norge. Det finnes ofte muligheter for utveksling når du tar juss her i Norge, dette kan du undersøke på nettsiden til skolen.

Jeg er ikke helt sikker på om jeg forstår det siste spørsmålet ditt, men hvis du mener at du vil videreføre studiet ditt fra England og fullføre studiet i Norge er det er opp til den norske skolen å vurdere om du kan få noen fag godskrevet.

Først må du søke som normalt gjennom Samordna opptak. Deretter vil få få plass på 1. studieår på lærestedet. Etter du har fått plass på lærestedet må du søke om godskriving av fag.

Om faget blir godkjent spørs på i hvor stor grad det matcher faget på den norske høyskolen. Hvis de er like i innhold, omfang og nivå vil du kunne få dem godskrevet. På helsefag er dette generelt ganske strengt.

Det er ikke sikkert du får godkjent hele studietiden din i Storbritannia. Det kan være at du vil få godkjent f.eks. 50 studiepoeng, men ikke alle 90 studiepoengene. I så fall vil studietiden din bli litt lengre totalt, men ikke nødvendigvis at du behøver å ta alt på nytt. Det trenger heller ikke å være på en engelskspråklig skole.

Hilsen ANSA.no i samarbeid med ung