Tolk eller flyvertinne, hva bør jeg studere?

Hei,

Flyvertinne, eller kabinpersonale som det egentlig heter, utdanner man seg til gjennom kurs som flyselskapene selv arrangerer. Ofte gjennomfører man kurset etter at man har blitt ansatt. Man søker altså først jobben, og hvis man får jobben så gjennomfører man utdanningen/kurset.

For å bli ansatt som kabinpersonale/flyvertinne må man ha ha gode språkkunnskaper, god helse, kunne svømme osv. I tillegg er det veldig viktig og bra med jobberfaring fra service, reiseliv eller liknende. Det er ikke noe krav om at man må ha gått et bestemt utdanningsprogram på videregående skole. Det gjøres altså en helhetsvurdering av hver søker der ikke bare karakterene teller. For noen stillinger kan det imidlertid kreves at du har generell studiekompetanse.

Det enkleste er at du kontakter noen av flyselskapene direkte. Dette for å høre mer om konkret hvilke opptakskrav de har til de forskjellige stillingene hos seg og hvordan utdanningen/kursene er organisert. Du kan lese mer om å jobbe som kabinbesetning på utdanning.no.

Det er flere måter å bli tolk på. Du kan være statsautorisert tolk eller ta tolkeutdanning. For å kunne kalle deg statsautorisert tolk, må du ta autorisasjonsprøve. Denne kan du ta ved OsloMET. Hvis du består, kan du søke Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) om bevilling som statsautorisert tolk.

Autorisasjonsordningen er den eneste offentlige godkjenningsordning for tolker i Norge. Språkene det tilbys autorisasjonsprøve i varierer fra år til år, dette blir offentliggjort i god tid på forhånd.

Det finnes også offisielle utdanninger på bachelornivå i tolking. Alternativene finner du her:

https://utdanning.no/studiebeskrivelse/tegnsprak_og_tolking

Håper dette var til hjelp.

Mvh rådgiver