Hvordan bli bedre i norsk muntlig og skriftlig?

Jente, 16

Korleis kan eg forbetre norsken min? Eg hadde vore så uheldig å kome opp i skriftleg norsk eksamen i mai. Og fekk karakteren 3 i begge skriftemåla. Det eg streva med er formuleringa, bøyingar og mykje av grammatikk. Eg lurar også om eg faktisk fortener ein 6ar i hovud mål i standpunkt… I tillegg snakkar Thai flytande, sidan det er morsmålet mitt. Norsk læraren min seier det kan ha ei påverknad. Takk for meg.

Hei
Så heldig du er som er tospråklig! Det er en fantastisk ressurs å ha med seg i fremtiden.
Ja, jeg er enig med din lærer, det kan hende du tenker thai struktur når du skriver. Dette er helt normalt.
Mitt beste tips til deg er å se norske filmer hvor du bruker norsk undertekst, og lese norske bøker.

Det med å være en god leser er viktig, også i forhold til og skriftlig norsk. Jeg anbefaler deg å gå på biblioteket, og be henne anbefale deg bøker. Begynn med bøker du liker og vil klare å lese.

Her kan jeg anbefale deg norske filmer. Tungtvannsaksjonen, den ligger gratis på NRK og er en serie. Veldig fin.

Ellers har du filmer som: Kongens nei, Sameblod, , Verdens verste menneske, Oslo 31. august. Max Manus og mange fler. Du kan spørre på biblioteket også om filmer.

Du lærer veldig mye av filmer og å lese bøker.

Jeg ønsker deg alt godt og god sommerferie!

Vennlig hilsen rådgiver og ungdomsskolelærer for ung.no

Besvart: 1.7.2026

Fikk du svar på det du lurte på?