Hva betyr de nye ordene ungdom bruker?

Gutt, 17

Hei. I det siste har jeg lagt merke til at ungdomsspråket utvikler seg utrolig raskt, og jeg må ærlig innrømme at jeg begynner å falle litt av. På skolen, i friminuttene, i gruppechatter og på sosiale medier dukker det opp nye ord og uttrykk hele tiden, og det virker som alle andre forstår hva de betyr med én gang. Selv sitter jeg ofte igjen og lurer på hva i all verden som egentlig blir sagt. Ord som 67, sigma, aura, rizz, skibidi, NPC, locked in, delulu, mid, cooked, W, L og flere andre ser ut til å være overalt akkurat nå. Noen bruker dem seriøst, andre ironisk, og noen ganger virker det nesten som ordene har flere betydninger avhengig av sammenhengen. Jeg synes det er veldig interessant hvordan språk blant ungdom hele tiden forandrer seg, men akkurat nå føler jeg at det skjer så fort at det er vanskelig å henge med. Så spørsmålet mitt er: Hva betyr egentlig alle disse nye ungdomsordene som brukes i dag, hvor kommer de fra, og hvordan brukes de riktig i forskjellige sammenhenge

Svar

Hei!
Jeg forstår godt at du lurer på dette! Du har helt rett i at mange nye ord og begreper kommer inn i ungdomsspråket, og at det kan være vanskelig å henge med. Det er helt normalt at du føler at du faller av.

Jeg skjønner også hva du mener med at de brukes i forskjellige betydning i forhold til sammenhengen, og at dette kan gjøre det ekstra utfordrende å følge med.

Her er betydningen til ordene du ramset opp:

67 - En meme som går på tiktok, og har ikke egentlig noen spesiell betydning. Kommer fra at en basketball spiller sa at han var 6 foot and 7 inches.
Sigma - En person som er selvstendig, litt “kul”, og ikke følger strømmen.
Aura - Energien en person har. En person med god aura, er ofte attraktiv og karismatisk, eller har en generell god energi.
Rizz - Kommer fra “karisma”, og handler om man er flink til å flørte og ha en evne til å sjarmere.
Skibidi - Kommer fra en meme, uten noen spesiell betydning. Brukes ofte ironisk eller med humor.
NPC - Direkte oversatt, betyr det: “Non player character”. Det brukes ofte i negativ sammenheng, hvor det beskriver noen som følger strømmen, og ikke klarer å tenke selv.
Locked in - Å være veldig fokusert.
Delulu - Forkortelse for det engelske ordet “delusional”, og brukes om folk som tror de kan få noe, fordi de vil.
Mid - Brukes til å beskrive at noe er “helt okei”.
Cooked - Betyr at noe går dårlig, at man er sliten, eller at man har tapt.
W - Direkte oversatt til engelsk: “win”. Det kan bety at man vinner noe, at noen er bra eller at noe er bra.
L - Direkte oversatt til engelsk: “loss”. Betyr at man taper noe, at noe var dårlig. Det motsatte av “W”.

De fleste slang ord som ungdom bruker, kommer fra sosiale medier, som tiktok, populærkultur, kjendiser og TV.

Det kan være vanskelig å vite hvordan man skal bruke ordene. Det samme ordet kan brukes i ulike sammenhenger, og noen varier blant ulike gjenger eller folk. Du trenger ikke å føle at du må kunne alle. Prøv deg litt frem.

Håper du fikk svar på det du lurte på!

Vennlig hilsen ungdomsredaksjonen

Besvart: 12.5.2026