Har en elev på utveskling rett til mer tilrettelegging på skolen.

Gutt, 16

Hei! Jeg skriver på vegne av en venn av meg. Han er en utvekslings student her i Norge fra Tyskland. Han slitter mildt sagt på skolen. Jeg ser at han ikke får nok tillrettelgeing fra skolen til å forstå temaene vi har, spesiselt i matte. Alle bøkene, undervisning og oppgavene er på norsk, så det blir veldig vanskelig får han å forstå det som skjer. Han kan litt norsk, men han har bare vært her noen måneder, så han kan kun det grunnleggende av språket. Jeg lurer på om han har noen rettigheter til tilrettelging som utveklsiksstudent, og om skolen må ta mer ansvar for hans læring og tilretteleging. Prøvde å søke meg opp på det selv men jeg kunne ikke finne. Mvh 16 år gammel gutt

Svar

Spørsmålet og svaret er mer enn ett år gammelt. Endringer i lovverk og regelverk kan ha skjedd etter den tid. Se spørsmål og svar som ligner for nyere spørsmål.

Hei

Du har en tysk venn som er på utveksling. Han sliter på skolen da all undervisning foregår på norsk. Det er naturlig og jeg håper han kommer mer inn i språket etter hvert.

Da man søker om å dra på utveksling er dette for å følge undervisningen på en norsk skole og skolen får ingen ekstra ressurser for å ha elever på utveksling. Læreren må tilpasse undervisningen rettet mot eleven i klasserommet. Husk også på at alle de andre eleven også skal ha tilpasset undervisning på nivået de ligger på.

Utvekslingsstudenter får ingen ekstraundervisning i regi av skolen. Det kan være om en lærer gjør dette frivillig evt. Utvekslingsstudenter er her i hovedsak for å lære språket, oppleve ny kultur og få nye venner. Da en utvekslingsstudent skal søke på høyere utdanning blir året på utveksling bort karaktermessig. Så det er ikke krise å få en dårlig karakter i matte, men klart det er en fordel å skjønne dette.

Så bra at du bryr deg om den tyske vennen din. Du hjelper han og kan sikkert bistå han videre så han blir bedre i Norsk.

Rådgiver vgs

Besvart: 11.12.2020

Oppdatert: 11.12.2020