Hvordan kan jeg bli flinkere til å snakke engelsk?

Hei!

Det er bra du har spurt om hjelp på skolen, da er læreren i hvert fall klar over at hen bør legge til rette for deg i muntlig (og hvis ikke, be om dette, det har du rett på).

Å lære seg engelsk er en tålmodighetsprøve for mange! Ta derfor tiden til hjelp. Det viktigste for å kunne snakke engelsk (og etter hvert uten manus) er å øke det aktive ordforrådet. Aktivt ordforråd er det samme som de ordene du kan, og som "kommer automatisk" når du skal enten skrive eller snakke (Passivt ordforråd er alle de ordene du forstår, men som ikke kommer automatisk når du skriver og snakker). Å lese og lytte til engelsk og samtidig undersøke ord du ikke er helt sikker på hva betyr, er derfor en nyttig men tidkrevende øvelse.

Og så vil det også hjelpe å snakke. Du kan jo begynne med å lese høyt fra tekster du liker (sangtekster for eksempel). Ta gjerne opp stemmen din og lytt til hvordan du uttaler ordene. Kanskje kan du høre hva du trenger å trene på. 

Et nettsted jeg liker å bruke er www.thefreedictionary.com. Der kan du skrive inn gloser (også på norsk - trykk på flagget (enten britisk eller amerikansk), så oversettes ordene til rett språk). Når du har fått opp glosen, dukker det opp et slags høyttaler-symbol ved siden av ordet, og som du kan trykke på. Da får du det opplest. Du kan trykke på det gang etter gang, og repetere uttalen til du synes den sitter. Det finnes helt sikkert andre program som kan dette også, for eksempel google translate - men kanskje er stemmene mer som "automater" der?

Er du glad i å synge, kan du gjerne gjøre dette også. Lytt godt til hvordan artisten uttaler ordene, og så kan du synge med. 

Når du skal ha presentasjoner, kan det være lurt å lage en PowerPoint, for eksempel, med bilder og med stikkord/nøkkelsetninger. Så kan du forsøke å memorere innholdet og øve på de glosene du trenger for å kunne snakke uten manus. Når du kan innholdet og vet hvilke gloser du trenger, vil stikkord og nøkkelsetninger kunne hjelpe deg til å få en sammenhengende tale. 

Bruk gjerne YouTube til å se på læringsvideoer om grammatikk, setningsoppbygging (word order) og uttaleregler (pronunciation) også, der finnes det massevis av nyttig stoff. 

Siste tips: Finn gjerne en medelev som også har lyst til å bli flinkere i engelsk - det er ofte mye morsommere å lære noe sammen med andre.

Lykke til!

Vennlig hilsen lærer/rådgiver, ungdomsskole, ung.no