Går det an å ha flere morsmål?

Jente, 14

Vet ikke om dette er helt riktig tema å velge, men fant ikke noe som passer bedre.. Går det an å ha flere morsmål? Og må morsmål bare være det første språket du lærte? Fordi når jeg begynte i 1. klasse på barneskolen, spurte skolen om jeg skulle ha undervisning i kvensk også fordi det tydeligvis er «mitt andre morsmål». Vi prater ikke kvensk i husstanden, og vi gjorde det ikke når jeg var yngre heller, men jeg har jo litt kvensk bakgrunn. Selv om jeg ikke prater kvensk daglig, er det jo ikke et totalt ukjent språk for meg, og kvensk er morsmålet til eldre folk i familien min. Så kan man ha flere morsmål, og må morsmålet bare være språket du vokste opp med? Kan man ha flere morsmål, der et av morsmålene er det man lærte som liten og et annet som beskriver bakgrunnen din?

Svar

Spørsmålet og svaret er mer enn ett år gammelt. Endringer i lovverk og regelverk kan ha skjedd etter den tid. Se spørsmål og svar som ligner for nyere spørsmål.

Hei

Det går fint an å ha flere morsmål, eller førstespråk som det også kalles. Morsmål og førstespråk er de språkene vi lærte i ung alder, eller som for eksempel brukes i landet du bor i eller av den etniske gruppen du identifiserer deg med.

Det vil si at du kan ha norsk som morsmål fordi du vokser opp i Norge, og samtidig ha for eksempel kvensk eller andre morsmål som beskriver familiebakgrunnen din.

Vennlig hilsen minoritetsrådgiveren (IMDi) i samarbeid med ung.no

Besvart: 15.3.2021

Oppdatert: 15.3.2021