Hvorfor får språkbruk noe å si for aldersgrensen på spill?

Hei

Aldersmerkingen av spill gjøres av PEGI, som er en organisasjon som setter aldersgrenser på spill for over 35 land i Europa. PEGI har utviklet et sett med kriterier for hvilken aldersgrense som passer for ulik type innhold i spill. Det kan være grad av vold, sex, frykt, og om spillet inneholder grovt språk, diskriminering, bruk av rusmidler, opplæring i gambling osv. 

Når PEGI setter en alder på et spill, gjelder det altså for alle landene som bruker PEGI-systemet, og Norge er ett av de. En ting Norge har i tillegg, er at aldersgrensene på spill ikke er lovpålagte, så de kan regnes som anbefalinger. For de som er under 18 år betyr det at det er ens egne foreldre som bestemmer hva de får lov til å spille. 

Det er nok ganske riktig som du sier at i 2021 så er vi i Norge vant til og godtar en viss form for språkbruk. Vi har relativt høy takhøyde for hvordan folk snakker, og de fleste tåler å høre "vanlige" bannord. I Norge er vi også ganske vant til å bruke og høre engelske ord og uttrykk, og mange tenker nok ikke over meningen med ordene, fordi de er på et annet språk. Det blir bare et kraftuttrykk.

Men situasjonen kan være en ganske annen i andre europeiske land. For engelsktalende land kan visse ord og uttrykk være helt tabu å bruke i dagligtale - det blir for grovt, spesielt for barn og unge. Og i noen land kan det være kulturelle hensyn å ta, for hva som er ok og ikke for barn og unge å oppleve i spill. 

Som du kanskje skjønner, så er det vanskelig for PEGI å finne ett sett med kriterier som tilfredsstiller alle lands ulike ståsteder på disse områdene. De må derfor ta visse hensyn til de som har "strengere" føringer for hva som er ok og ikke. Det påvirker uansett ikke oss i Norge i stor grad, fordi aldersgrensene er som nevnt anbefalinger. 

Men det betyr, at når det står "språkbruk" som kriterie for aldersmerkingen som er gitt, så inneholder det grovt språk, og det er nyttig informasjon for ulike foreldre som vurderer spill opp mot sitt barn og hva de synes er ok. 

Håper det forklarer litt av dette rundt aldersmerkingen av spill. 

Hilsen Medietilsynet i samarbeid med ung.no