I hvilken utstrekning kan jeg sitere innhold uten samtykke fra opphaver?

Hei,

Så spennende at du lager et eget dokument om et fag.

Å sitere betyr å gjengi et mindre utdrag av et åndsverk i en annen sammenheng. Sitatretten innebærer at man kan sitere et åndsverk uten å innhente samtykke fra opphavsmannen og uten å måtte betale for det. Bestemmelsen om sitatretten finner man i åndsverkloven § 29, hvor det står: "Det er tillatt å sitere fra et offentliggjort verk i samsvar med god skikk og i den utstrekning formålet betinger."

Så lenge et åndsverk er offentliggjort, kan man altså fritt sitere fra det så lenge dette gjøres i samsvar med “god skikk” og “i den utstrekning som formålet betinger”. Forutsetningen for å benytte sitatretten er at sitatet inngår i en egenprodusert sammenheng.

Hva som er "god skikk" må vurderes konkret for de forskjellige åndsverkstyper, og innen de forskjellige bruksområder. Vilkåret om "i den utstrekning formålet betinger" gjelder hvor langt eller kort sitatet kan eller bør være. Det avgjørende her er at man ikke bruker lengre utdrag enn det begrunnelsen for sitatet strekker seg. Vilkårene er skjønnsmessige og det er derfor vanskelig å gi et konkret svar på når man er innenfor og utenfor den lovlige sitatretten.

Det er også viktig å huske at kilden alltid skal oppgis. Dette står i åndsverkloven § 25 andre ledd.

Du kan lese mer om sitatretten på Den norske forfatterforening sine nettsider.

Ønsker deg lykke til!

Hilsen juristen, ung.no