Spørsmål og svar

Hva omfatter opphavsretten?

Jente, 20

Hei, jeg har et spørsmål om opphavsrett. Hva har man lov til for privat bruk? Har man lov til for eksempel å skrive av eller oversette et verk, dersom det kun er for privat bruk? Hva med å tegne et bilde av for eksempel en filmscene?

Svar

Hei.

Åndsverkloven § 2 gir den som har laget det originale verket eller tegningen (opphavsmannen) enerett til å fremstille eksemplarer av sitt verk. Videre fremgår det av åndsverkloven § 3 første ledd bokstav a, at opphavsretten gir enerett til å råde over åndsverket ved å fremstille varig eller midlertidig eksemplar av åndsverket, uavhengig av på hvilken måte og i hvilken form dette skjer.

Opphavsretten gjelder ikke alltid for privat bruk. Spredning, visning og fremføring til private formål er i utgangspunktet ikke omfattet av opphavers enerett. åndsverksloven oppstiller imidlertid enkelte begrensninger også for privat bruk.

Åndsverkloven § 26 handler om Kopiering til privat bruk.

I denne bestemmelsens første ledd står det at:

"Når det ikke skjer i ervervsøyemed eller på grunnlag av et verk som er gjengitt i strid med denne loven, kan enkelte eksemplar av et offentliggjort verk fremstilles til privat bruk. Slike eksemplar må ikke brukes i annet øyemed."

Dette innebærer at utgangspunktet er at du kan fremstille eksemplarer av et offentliggjort verk til privat bruk, dersom du kun skal buke det i privat sammenheng.

Videre står det at bestemmelsen i første ledd gir ikke rett til å

a)ettergjøre bygningskunst gjennom oppføring av byggverk

b)fremstille digitale eksemplar av datamaskinprogram

c)fremstille digitale eksemplar av databaser i digital form

d)fremstille eksemplar av kunstverk ved fotokopiering, avstøpning, avtrykk eller tilsvarende fremgangsmåte når eksemplaret kan oppfattes som originaleksemplar.

Bestemmelsens første ledd gir heller ikke rett til å la fremstillingen utføre ved fremmed hjelp når det gjelder:

a)musikkverk

b)filmverk

c)skulptur, billedvev og gjenstander av kunsthåndverk og kunstindustri

d)kunstnerisk gjengivelse av andre kunstverk.

Med fremmed hjelp menes bistand fra en utenforstående, enten ved selve eksemplarfremstillingen eller ved at fremstillingsutstyr stilles til rådighet.

Dette betyr at det er et forbud mot kopiering ved bruk av fremmed hjelp, dvs. at man mottar bistand fra en utenforstående, enten ved selve kopieringen eller ved at kopieringsutstyr stilles til rådighet.

Merk også at det følger av åndsverkloven § 25 at når et verk gjengis offentlig etter reglene i dette kapitlet, kan det skje i det omfang og i den skikkelse formålet krever. Verkets karakter må ikke forandres eller forringes. Kilden skal alltid angis slik som god skikk tilsier.

Besvart: 10.7.2021

Fikk du svar på det du lurte på?

Still oss et spørsmål

Fant du ikke svar på det du lurer på? Da kan du stille oss et eget spørsmål. De fleste får svar innen 1-3 dager.

Still et spørsmål