Spørsmål om fremmedspråk ?

Hei, jeg måtte ha 3 år med språk på videregående for å få vitnemål siden jeg tok engelsk fordypning på ungdomsskolen. De tilbydde bare tysk, så jeg tok det i 2 år. Siste året fikk jeg ikke ha tysk (gikk samtidig som andre fag jeg måtte ha) og jeg må ta faget det som privatist. Nå skal jeg ta et friår for å bli ferdig med dette språk-rotet skolen har puttet meg i, men jeg har ingen lidenskap for tysk. Vurderer derfor å ta et helt nytt språk (og da begynne på nivå 1 og så ta nivå 2). Rådgiveren på skolen har sagt at dette skal gå fint og at det nye språket da vil stå skrevet på vitnemålet som fremmedspråket mitt og tysk vil stå som et programfag. Rådgiveren har rotet masse før og er veldig redd for at dette er enda en ting som jeg gjør og senere finner ut ikke funger slik. Lurer bare på om det rådgiveren har sagt er rett og at det nye språket vil stå som fremmedspråk på vitnemålet mitt.