Har dysleksi og får dårlig undervisning i tysk. Kan jeg søke bort karakter?

Jente, 17

Jeg er 17 har dysleksi. Sliter sikkelig med tysk. i VG1 i starten av året gikk det bra. for da hadde vi bra undervisning selv om jeg ikke likte læren for hen er frekk. Så fikk vi en ny lærer siden hun ble sykemelt og hun var forferdelig og lærte oss ikke noe. Hun fikk oss til å høre på sanger, siste prøven vi hadde var å oversette en sang. Nå i vg2 hadde vi en vikar i 6 uker og siden vi alle var dårlige siden dårlig undervisning ble det kjempe vannskelige ting plutselig. Nå har vi den gammle læreren tilbake og hun er enda værre nå siden hun går raskt. jeg klarer ikke å henge med uansett om jeg prøver. Så hadde vi prøve. jeg fikk stryk og hun var ikke snill på måten hun sa det. var ikke enste som fikk stryk heller. jeg rakk bare halve oppgaven for hun fikk oss til å oversette mye jeg kunne jo ikke det. Kan jeg søke bort karakter i tysk siden jeg har dysleksi? Vil det gå utover universitet jeg vil søke på?

Svar

Hei!

Så leit å høre at du har hatt så mange dårlige opplevelser med lærerne i dette faget. Tysk er et fag som kan være ganske vanskelig for enkelte elever og man vet at for de som har dysleksi så kan de være ganske avhengige av å ha god opplæring for å få et godt utbytte av faget.

Det er faktisk mulig å søke om fritak fra vurdering med karakter i tysk. For å kunne få denne søknaden innvilget så må man oppfylle to kriterier:

Du må ha dysleksi, en utviklingsmessig språkforstyrrelse eller en annen utfordring som ligner på de to første i at den påvirker utbytte av undervisningen i dette faget
Vanskene du har med faget på grunn av punkt 1 må være så store at det ikke vil være mulig for skolen å tilpasse nok til at du kan få et likeverdig opplæringstilbud (sammenlignet med noen som ikke har din vanske)

De som får godkjent søknaden om å fjerne karakter i tysk eller 2. fremmedspråk får et helt vanlig vitnemål og det vil ikke ha noen konsekvenser for søknaden til studier eller høyere utdanning etterpå.

Siden du har dysleksi så har du allerede oppfylt punkt 1. For å oppfylle punkt 2 så må skolen først forsøke å tilrettelegge for deg i faget og se om det har noen effekt. Hvis det ikke har det så må de ta kontakt med PPT for å få en sakkyndig vurdering av behovet for individuelt tilrettelagt opplæring i tysk. Hvis dette heller ikke hjelper så vil du mest sannsynlig få innvilget et fritak fra karakter.

Jeg vil anbefale deg å først snakke med rådgiver på skolen om situasjonen din og spørre om det er mulig å få noe tilrettelegging i faget.

Vennlig hilsen

PP-rådgiver i samarbeid med ung.no

Besvart: 9.11.2025