Hva betyr uttrykket «smalt fra riktig kjeft»?

Hei

Uttrykket "smalt fra riktig kjeft" brukes gjerne på en litt ironisk måte. I sammenhengen du beskriver, hvor du la ut på story at det er irriterende å bli ghostet, kan det bety to forskjellige ting. Det kan være de mener at du ofte ghoster selv, og derfor er det litt ironisk at du klager på ghosting. Eller så er de er enig med deg og mener at hvis noen først skal si dette, så er det riktig at det kommer fra deg.

Hvilken betydning som gjelder her, avhenger av tonen og forholdet du har til personen som skrev det. Var det sagt på en humoristisk måte, kan det være en liten erting om at du kanskje selv har ghostet folk før. Hvis det var mer støttende, betyr det nok at de syns du har rett!

Hilsen ungdomsredaksjonen, ung.no