Spørsmål og svar

Kan jeg skrive på nynorsk på universitetet?

Annet, 20

Hei. Eg har gått på universitet i drøyt eitt år no (UiA), og syns det er litt vanskeleg at me stadig har både undervisning og oppgåver på bokmål og engelsk. Nynorsk er hovudmålet mitt. Eg er ikkje noko ekstrem nynorskforkjempar akkurat, men eg må seie at eg saknar å kunne bruke hovudmålet mitt. Særleg har eg ein indre konflikt når det gjeld eksamenskrav og eksamen (oppgåveteksten), og å spørje emneansvarleg/forelesar om å også skrive oppgåva på nynorsk. Eg må berre leggje til at eg ikkje har noko imot det å bruke engelsk og bokmål, men det blir litt mykje. Eg føler meg framandgjord og vurderer oppriktig å droppe studiet på grunn av dette. Eg veit ikkje om dette er ei slags identitetskrise eller om eg spør etter om det er noko eg kan gjere for å få litt meir på mitt hovudmål? Takk på forhand.

Svar

Hei.

Jeg besvarer spørsmål fra videregående skole. Det jeg fant på siden til universitetet i Agder var følgende informasjon:

Med «norsk» mener en både nynorsk og bokmål. Som statlig utdannings- og forskningsinstitusjon er UiAs språkpolitikk underlagt lov om språk (språklova). Det innebærer at allment tilgjengelige dokument kan foreligge på nynorsk eller bokmål, og at en har ansvar for at de ansatte har tilstrekkelig kompetanse i både bokmål og nynorsk. Ansatte og studenter som har nynorsk som skriftspråk, er en viktig ressurs og oppfordres til å bruke nynorsk. Det er også naturlig at de som har svensk eller dansk som morsmål, bruker sitt språk, og at UiA tar sitt ansvar for å opprettholde den skandinaviske nabospråksforståelsen. Som statlig utdannings- og forskningsinstitusjon er UiAs språkpolitikk underlagt lov om språkbruk i offentlig teneste og prinsippet om klarspråk ligger til grunn for språkbruken ved UiA.

Her står det om studenter og de oppfordres til å bruke nynorsk. Da må du kunne bruke dette. Ta dette opp på universitetet. At undervisningen er på engelsk må du regne med på universitetet.

Lykke til!

Rådgiver vgs

Besvart: 13.11.2021

Fikk du svar på det du lurte på?

Still oss et spørsmål

Fant du ikke svar på det du lurer på? Da kan du stille oss et eget spørsmål. De fleste får svar innen 1-3 dager.

Still et spørsmål