Strøk pga plagiat og læreren får meg til å føle meg dårlig. Hva gjør jeg?
Jente, 16
Hei, jeg har en lærer som har gitt meg plagiat fordi jeg oversatt noen setninger fra engelsk til norsk. Og keg skal ikke nekte for det, for det gjorde jeg, men det var fakta og det var ikke så mye jeg kunne gjøre om på. Uansett vi fikk tilbake oppgaven og det står på teams at jeg har 8% likhet i følge Turmitin-rapporten. Da lurer keg på hvorfor hu tar meg ut i gangen og sier at hu en forferdelig lærer og at det hennes feil osv for å få meg til å føle meg dårlig, og sier at jeg får stryk på oppgaven. Hu fant også flere nettsider fram der hu så at jeg hadde oversatt.(De kom ikke opp på turmitinrapporten) Er det ikke meningen at lærere skal kunne følge det programmet «Turmitin»? Og synes du/dere at det er innafor å ta en prat med læreren min? Jeg synes hu brukte hersketeknikker på å følge meg skikkelig dritt, og det virker som hu gikk på Google for å finne fram de nettsidene for å ha noe å pirke på. Jeg blir faktisk skikkelig lei meg når hu får meg faktisk til å føle meg skikkelig dritt.
Svar
Hei
Dersom læreren din brukte hersketeknikk overfor deg så er ikke det greit. Det bør du ta opp med sosiallærer eller kontaktlæreren din. Helsesykepleier kan og være en du kan ta opp dette med.
Målet er jo at du og læreren din får til en samtale som hjelper deg videre i utdanningsløpet.
Du bør for eksempel få hjelp til:
- åfinn gode og troverdige kilder,
- hvordan skal du referere til disse uten at det oppleves som plagiat
- hvordan føre opp kildene i referanselisten nederst i oppgaven.
Dette ville hjulpet deg videre uten at du sitter igjen med en følelse av skyld og skam.
Vær konkret overfor læreren og be henne vise deg.
God påske:-)
Lykke til videre.
Vennlig hilsen helsesykepleier
Besvart: 2.4.2021
Oppdatert: 2.4.2021
Vi har valgt ut dette for deg
Spørsmål og svar som ligner
Still oss et spørsmål
Fant du ikke svar på det du lurer på? Da kan du stille oss et eget spørsmål. De fleste får svar innen 1-3 dager.
Still et spørsmål