Hvordan stå på privatisteksamen i tysk1?

Hei, jente 17.

Det er svært utfordrende å lære seg et språk på egen hånd, og kanskje derfor ekstra vanskelig å ta dette faget som privatist - Jeg forstår derfor godt frustrasjonen din.

Du må ikke snakke uten stopp i 30 minutter for å stå på eksamen. Om målet er å stå, er det ikke sikkert du trenger å snakke like lenge/mye. Det er likevel svært viktig at du viser noe språklig kompetanse, om du skal komme deg gjennom eksamen. Sett deg derfor inn i læreplanmålene, og sørg for at du minst mestrer noen av disse. Disse oppfattes kanskje som krevende/store, men husk at de også er skapt med tanke på at man skal jobbe med faget i flere timer per uke over ett år.

Det er vanskelig å lære et språk uten veiledning. Et tips er å ta kontakt med en tysklærer på din (gamle) vgs. Spør om du kan få noen eksempeloppgaver du kan jobbe med. De fleste lærer også språk ved å feks. se på en serie som er dubbet på tysk, men med norske tekster. Du kan også øve deg på å beskrive hvem du er, hvor du bor, hva du har spist til middag osv. på tysk. Dette er noe du kan øve på daglig. Husk også at det er nyttig å lytte til lydbøker/lydfiler, samtidig som man følger med på en skriftlig tekst - Her ville jeg oppsøkt biblioteket for veiledning. Kanskje til og med tyske barnebøker er en god start?

Jeg håper du klarer å komme deg gjennom eksamen, og at det går BRA! Lykke til!

Med vennlig hilsen lærer i videregående skole, i samarbeid med ung.no.