Spørsmål og svar

Vil gjerne hjelpe mitt søskenbarn fra Kina, hva kan jeg gjøre?

Gutt, 18

Hei For 3 måneder siden flyttet søskenbarnet (13 år) mitt fra Kina. Han kan verken snakke og forstå Norsk eller Engelsk. Han trenger venner og har bare vært hjemme med familien vær helg. Han går på en skole for utlendinger for å lære norsk og engelsk men han sliter. Jeg og faren min har prøvd å lære han norsk men det er litt vanskelig siden vi ikke er lærere. Jeg synes han trenger venner, så kanskje jeg kunne melde han inn på en ungdomsklubb? Men jeg synes dette kan være vanskelig for han hvis han ikke kan forstå og snakke med de andre barna på klubben. Han er i en vanskelig situasjon og jeg vet ikke hva jeg skal gjøre for å hjelpe han. Håper jeg kan få litt hjelp og tips fra dere. Takk

Svar

Hei

Så fint at du ønsker å hjelpe søskenbarnet ditt til å bli bedre kjent og sosialt integrert. Jeg er helt sikker på at han er veldig takknemlig for dette. 

Han er 13 år år, og har kommet ny til Norge for ganske kort tid siden. Alt er nytt for han, inkludert språket. Det tar mye energi å være ny, og å lære seg nye ting hver dag. Derfor er det viktig å "skynde seg langsomt". Han kan ha med seg mange vonde opplevelser fra hjemlandet, som også begynner å blir vanskelig for han nå som han har vært her en stund og "landet" litt. 

For de som kommer til landet vårt som flyktninger, eller adopterte etter vanskelige forhold hjemmefra, vil den første tiden kanskje vært preget av lettelse og lykke. Men etter noen uker/måneder kommer det en nedtur, som er mer preget av savnet og sorgen over det som var hjemme, og en slags identitetskrise. Det blir derfor viktig at dere er ekstra oppmerksomme, og støttende, som du viser at du er. 

Ta han gjerne med på aktiviteter, som dere kan gjøre sammen. Det er viktigere å få en relasjon til noen få, enn at han skal forholde seg til mange nå. Kanskje han interesserer seg for noe, eller kan like feks kontakt med dyr (besøke en gård?), klatring, svømme i basseng, teknisk museum, se en film? Gjør gjerne noe som går i hans tempo, og ikke involver så mange andre. 

Han vil få venner etterhvert, men jeg tror ikke ungdomsklubb eller andre større samlinger med ungdom er tingen enda. Han må bli tryggere i relasjon, språk og kultur der han er. Derfor er det helt supert at en eller flere av dere ungdommer i familien, bruker tid på å gjøre noe sammen. Det holder for en god stund fremover. 

Her kan du lese litt mer om adopsjon og psykisk helse fra Folkehelseinstituttet.

Her kan du lese mer om adopsjon.

Lykke til, vær tålmodig, og vis at dere er der for han. Det er fint hvis han kan få kontakt med helsesykepleier på skolen etterhvert, han har krav på tolk.

Vennlig hilsen helsesykepleier

Besvart: 1.2.2020

Oppdatert: 1.2.2020

Vi har valgt ut dette for deg

Fikk du svar på det du lurte på?

Still oss et spørsmål

Fant du ikke svar på det du lurer på? Da kan du stille oss et eget spørsmål. De fleste får svar innen 1-3 dager.

Still et spørsmål