Hvordan kan jeg lære norsk, når jeg har ingen å prate med?

Hei

Så fint at du skriver til oss når du føler deg håpløs. Det er ingen god følelse å sitte med alene.

Du sier du vil lære norsk og at det ikke er lett. Du har helt rett i at det krever mye tålmodighet. Det å lære nytt språk er alltid krevende, så det er forståelig at du føler at du noen ganger vil gi opp, spesielt når du i tillegg opplever at du ikke har noen å snakke med. 

Det er leit at samboeren din ikke vil lære seg norsk sammen med deg og bare vil snakke engelsk, og at du på bakgrunn av det føler at du burde ha valgt en annen mann. Har du snakket med samboeren din om hvorfor han ikke ønsker å lære seg norsk når dere bor i Norge? Kanskje han synes det er vanskelig, føler han ikke har tid eller kanskje det er for dyrt? Dersom dere snakker sammen om disse tingene og det som plager deg, vil det gi dere begge mer forståelse for hverandre og gjøre deg mindre frustrert over at han ikke lærer seg norsk. Kanskje etter en prat, finner dere ut at dette er noe nytt og spennende dere kan gjøre sammen. Hvis du synes det er vanskelig å snakke med samboeren din, ta kontakt med Familievernkontoret for å få hjelp til å snakke bedre sammen. 

Kompetanse Norge har laget en fin oversikt med nettressurser for å lære norsk: https://www.kompetansenorge.no/Norsk-og-samfunnskunnskap/Nettbasert-opplaring/nettressurser-for-a-lare-norsk/. Det finnes også mange frivillige organisasjoner som har lavterskel norsktrening og språkkafeer, slik som Caritas og Røde Kors. 

Du skriver at du av og til vil dø. Det er vonde tanker å ha. Alle har perioder  i livet som oppleves tunge. Heldigvis er det mange steder å få hjelp. Snakk med din fastlege eller ta kontakt med helsestasjon for ungdom. Det hjelper å snakke med noen og ikke holde de vonde tankene inne alene. 

Ut ifra det du skriver så kan jeg se at du har lært deg masse norsk, det er absolutt ikke dårlig norsk – det er veldig bra jobba! Dette er et veldig bra utgangspunkt for når du skal øve på å snakke med andre. Ikke gi opp nå, du har kommet veldig langt. Jeg heier på deg!

Vennlig hilsen minoritetsrådgiver (IMDi) i samarbeid med ung.no