Hva mener venninnen min når hun kaller meg "årets slang-elsker"?

Jente, 13

Istad la en veninne av meg (som jeg ikke har snakket med på lenge) en sånn sendit «send årets» som går ut på hvem du har vært for den personen det året. F.eks «årets peneste» «årets morsomste» og det pleier å være sånne morsomme, snille ting da. Men så spurte jeg om hvem jeg var mtp «årets» da. Og da tenkte jeg skulle bli «høye», «snille», «rareste latter» ellernoe sånt da. Men sånn ut av det blå ble jeg «årets Slangelsker» men jeg har overhodet ikke slengt noe dritt mot noen. Nå begynner jeg å føle meg dårlig, for hva er det hun tenker jeg har slengt ogsånt. For vi har ikke snakket på lenge. Vi har vært venner så lenge jeg kan huske, men nå virker det ikke ut som om hun ikke liker meg lenger.. Hva skjer?! Jeg er overhodet ikke en «slangelsker», jeg føler meg ihvertfall ikke som en…

Svar

Spørsmålet og svaret er mer enn ett år gammelt. Endringer i lovverk og regelverk kan ha skjedd etter den tid. Se spørsmål og svar som ligner for nyere spørsmål.

Hei!

Når venninnen din skriver at du er “årets slang-elsker” forstår jeg det slik at du elsker å bruke det som kalles slang, og ikke at du “slenger dritt mot noen”. Slang blir brukt på en uformell måte og kan for eksempel være ungdomsord, altså ord som vanligvis brukes mye av ungdom, og som voksne kanskje ikke forstår.

Eksempel på dette kan være:

Ord som “fett”, “drit”, “ræva”
Forkortelser: “OMG”, “LOL”
Kebabnorsk: “kæbe”, “lø”
Ord hentet fra engelsk: “babe”, “crazy”

Hvis jeg hadde vært deg, ville jeg bare tenkt litt på ordbruken min, og sett om jeg bruker mye slang i språket mitt. Om du gjør det, går det selvsagt helt fint, men da har du nok fått oppklart hva venninnen din mente med “slang-elsker”. Jeg håper at dette stemmer, og at du ikke lenger trenger å føle deg dårlig eller at venninnen din ikke liker deg lenger.

Hilsen ungdomsredaksjonen, ung.no ✿

Besvart: 6.7.2022