Hva betyr egentlig uttrykket «å havne i trøbbel»

Så fint at du spør når du lurer på ting!

Uttrykket "å havne i trøbbel" betyr at en elev opplever problemer eller utfordringer, ofte på grunn av å ha brutt regler eller gjort noe som lærere eller andre ansatte ikke akseptere.

Jeg bruker uttrykket hvis elever har gjort noe som har ødelagt for andre og absolutt burde vist at de ikke burde gjort det. Kanskje de også skylder på andre som er helt uskyldige. Da er de virkelig i trøbbel.

Dette kan resultere i konsekvenser som irettesettelse, telefon hjem, nedsatt oppførselskarakter, anmerkning, samtale med rektor eller i mer alvorlige tilfeller, utvisning fra skolen.

Trøbbel kan også brukes om mindre alvorlige ting eller problemer som ikke nødvendigvis skyldes dårlig oppførsel, men heller utfordringer med skolearbeidet, for eksempel å ikke ha gjort sin del av et gruppearbeid, glemt utstyret man trenger til en prøve eller slite med å følge med i timene og ødelegger for andre.

Hvis en lærer kommer inn i en time for å hente ut en elev kan noen si : «nå har han trøbbel». De som sier det er veldig nysgjerrig og skal tøffe seg. De tror at medeleven har gjort noe veldig dumt og skal snakke alvorlig med læreren. Veldig ofte er det helt andre grunner til at læreren henter en elev.

Håper dette hjelper deg til å forstå hva som menes med uttrykket.

Vennlig hilsen rådgiver og ungdomsskolelærer for ung.no