Spørsmål og svar

Skal jeg velge morsmål eller fremmedspråk på VGS?

Jente, 15

Hei, jeg vil ta muntlig eksamen i morsmæmet fordi da slipper jeg språk timene som er bra fordi jeg sliter i tysk :( men problemet er at jeg forstår morsmålet mitt, men har mistet evnen til å snakke muntlig. Jeg har ikke prøvd å snakke morsmålet mitt i flere år fordi jeg har vært så vant med å snakke norsk. Og nå er det kjempe vansklig å formulere et setning i språket mitt. Dette gjør det verre for meg å forstå hva familien min sier og det er en av grunnen til at jeg vil bestå morsmål eksamen. Men er det mye vanskeligere i min situasjon fordi jeg klarer ikke å snakke eller lese og skrive morsmålet mitt? Bør jeg heller bare stikke med tysk i vgs?

Svar

Hei

Så bra at du spør oss når du lurer på noe.

Du står altså mellom to valg - enten må du fortsette med tysk på VGS eller ta morsmål som privatist. Uansett hva du velger, må du nødvendigvis bruke tid på å øve og forberede deg til vurdering og eksamen. Dette kommer du ikke utenom, så da er spørsmålet: Hva har du mest lyst til å lære deg?

Du skriver at en av grunnene til at du ønsker å bestå morsmålseksamen er at du synes det er vanskelig å kommunisere med familien din på morsmålet deres. Jeg tolker det du skriver som at du er motivert for å ta morsmål nettopp for å kunne forstå og prate mer på morsmål med familien din. Dette er en viktig verdi. At du slipper tysk er bare en "bonus" i denne sammenhengen.

Det er ikke alle som tar morsmål som verken leser, skriver eller snakker morsmålet like godt som på norsk. Morsmålseksamen er med tanke på alle som har et annet morsmål enn eller i tillegg til norsk. Du er en like god kandidat som mange andre som tar morsmål. Selv om du ikke kan så mye nå, har du et grunnlag og muligheter for å lære mer før eksamen.

Du skriver ingenting om at du har lyst til å lære tysk. Her mangler du en motivasjon som tilsvarer den du har for å ta morsmål. Jeg skal ikke si konkret hva du bør velge, men jeg håper det jeg skriver bidrar til at du kan ta en god avgjørelse for deg selv.

Lykke til!

Hilsen rådgiver, Ung.no

Besvart: 25.3.2026

Vi har valgt ut dette for deg

Fikk du svar på det du lurte på?

Still oss et spørsmål

Fant du ikke svar på det du lurer på? Da kan du stille oss et eget spørsmål. De fleste får svar innen 1-3 dager.

Still et spørsmål