Spørsmål og svar

Hvordan skal jeg egentlig beskrive meg?

Jente, 13

Moren min er norsk og faren min er marokkaner. Jeg vil ikke si jeg ser norsk ut, for alle spør hvor er du fra. Er jeg half black/half white? Siden faren min er fra afrika? Jeg ble kalt n-ordet på barneskolen selv om jeg ikke vil si jeg var svart lzm. Bare hadde noen toner mørkere hudfarge. Ikke at jeg trenger å si ordet men har jeg da n-word pass, med tanke på at marokkanere også ble/blir kaldt svart/n-word og ble brukt som slaver for noen hundre år siden?

Svar

Hei,

Først vil jeg si at jeg syns det er veldig leit at du ble kalt n-ordet på barneskolen. Det er mange som blir lei seg, opprørte og sinte når de blir kalt n-ordet eller hører andre bli kalt det. Det er som du skriver i spørsmålet ditt – n-ordet har en lang og vond historie. Selv om det også er et ord som brukes på veldig forskjellige måter. Vi ser jo også at det brukes i musikklåter og at noen tenker at det er greit å bruke ordet blant venner eller hvis du selv har en mørkere hudfarge. Utfordringen med å bruke n-ordet om andre er at du ikke alltid vet hva slags forhold den andre personen har til n-ordet og at det er en sjanse for at den andre personen kan bli både krenket, lei seg og sint.

Du spør om du er half black/half white. Vi mennesker beskriver oss på ulike måter. Noen liker å bruke engelske ord, og da vil kanskje half black/half white eller «mixed» passe. Andre vil kanskje bruke ord som «brun» eller «melaninrik». Melanin er det fargestoffet alle mennesker har i kroppen, og som bestemmer hva slags hudfarge vi får. Jo mer melanin, jo mørkere hudfarge.

Kanskje har du venner eller noen på skolen din som har en hudfarge som likner på din? Har du spurt hvilke ord de liker best å bruke for å beskrive hudfargen sin?

Hudfargen din er bare en del av deg, og det er mye ved deg og identiteten som ikke syns. Hvor du er fra, hvor du kjenner tilhørighet til og hvor du kjenner deg hjemme er ofte ting som ikke syns. I Norge bor det mennesker som både er og føler seg norske, med veldig forskjellige hudfarger. Så neste gang noen spør hvor du kommer fra så syns jeg du skal svare akkurat det du har lyst til. Av og til passer det kanskje å forklare at moren og faren din kommer fra forskjellige land, andre ganger så kanskje du vil trekke frem den afrikanske delen av deg eller bare svare kort at du kommer fra Norge. Det er det bare du som bestemmer.

Med vennlig hilsen minoritetsrådgiver (IMDi) i samarbeid med ung.no

Besvart: 8.10.2021

Fikk du svar på det du lurte på?

Still oss et spørsmål

Fant du ikke svar på det du lurer på? Da kan du stille oss et eget spørsmål. De fleste får svar innen 1-3 dager.

Still et spørsmål