Er det greit at jeg bare snakker norsk hjemme?

Hei og takk for at du skriver til ung.no.

Så flott at du ber om tips og hjelp når du trenger det!

Jeg skjønner veldig godt at du har lyst til å snakke godt norsk, og det gjør du alt skjønner jeg, du skriver flott norsk!

Du trenger ikke være bekymret for at du ikke lærer nok norsk hvis du snakker både finsk og norsk hjemme. Du snakker norsk hele dagen på skolen og med venner, og leser sikkert norsk på nettet osv. Dette betyr at du bruker dine norskferdigheter masse, og det er så bra! Hvis du har lyst til å snakke norsk hjemme er det greit, og hvis du har lyst til å snakke finsk hjemme er det også helt fint. Det er vanlig at ungdommer som har flere språk snakker et språk med venner, og et språk med foreldre, og kanskje blander alle språkene sammen med søsken for eksempel. Det er ikke noe rett og galt her. Det som er viktig er at du og dine foreldre snakker godt sammen så dere hele tiden blir bedre kjent, og hvis det er lettere for dine foreldre å snakke til deg på finsk er det helt fint, så kan du svare på norsk og finsk ettersom hva du vil. Det at du kan flere språk er helt fantastisk og noe du kan være stolt av. Det er kult å kunne flere språk, og kanskje kan du teste om du liker å øve litt på finsk hjemme og bruke norsk ute? Her kan du prøve deg frem og se hva du liker.

Lykke til videre!

Vennlig hilsen minoritetsrådgiveren (IMDI) i samarbeid med ung.no