Hvorfor kan noen si n-ordet?

Hei,

Takk for at du tar kontakt med ung.no. Dette er et spørsmål som stadig dukker opp, så det kan hende det samme er sagt før. Noen mener at det finnes et såkalt n-ordpass, det vil si at folk som befinner seg i den gruppa som kan kalles n-ordet er de eneste som har lov til å bruke det.

Det er ikke ulovlig å si n-ordet. Men ettersom det er et helt unødvendig, ubrukelig og støtende ord er det ingen grunn til å bruke det i det hele tatt. Grunnen til det er historien til ordet. Men det er jo ikke historien alene, men hvordan ordet har oppstått og forandret seg som avgjør om man bør bruke et ord eller ikke. Opprinnelig var n-ordet noe hvite folk brukte om svarte folk. Det var altså ikke noe svarte folk brukte om seg selv. Dette står i motsetning til for eksempel ordet jøde, som er et ord den jødiske befolkninga har brukt om seg selv.

Og n-ordet begynte kanskje som et nøytralt ord som rett og slett betyr svart. Men det ble også brukt på en nedlatende måte om folk som var tatt som fanger og brukt som slaver. Det er jo også sånn at om man setter ordet sammen med andre ord som for eksempel "arbeid" så skjønner man at ordet ikke er nøytralt. Det viser denne nettsaken veldig tydelig. Det er kanskje i lignende situasjoner du har hørt at noen har brukt ordet om andre?

Når folk bruker n-ordet om seg selv er det kanskje en måte å prøve å ta makta over ordet. Ord kan miste makt dersom man bruker ord på nye måter. Det betyr allikevel ikke at det finnes et n-ordpass, selv om det altså ikke er ulovlig for noen å bruke ordet. Men at ordet ikke er ulovlig betyr ikke at det ikke kan brukes på en ulovlig måte.

Det er også verdt å nevne at hvis man sier det i en situasjon hvor det er rasistisk kan det faktisk også bli brukt som en skjerpende omstendighet fordi hatefull tale er ulovlig. Det kan du lese mer om i denne artikkelen på aldrimer22juli.no. Ingenting skjer i et vakuum, det vil alltid være en kontekst som avgjør om ordene vil bli regnet som rasistiske eller ikke.

Ord er ikke ufarlige. Det er jo for eksempel ikke sånn at folkemord eller krig starter med at noen blir drept. Det starter lenge før, ved at man reduserer den andre parten ved hjelp av ord. For eksempel ved å bruke n-ordet.

Hvis du trenger flere argumenter for hvorfor ingen bør bruke n-ordet kan du lese denne artikkelen fra Antirasistisk Senter.

Håper dette hjalp.

Hilsen Antirasistisk Senter i samarbeid med ung.no