Er 0,5 i promille det samme som 0,25 milligram alkoholkonsentrasjon per liter luft? Med andre ord dobbelt så mye??

0,1 milligram alkohol per liter luft, tilsvarer det samme som 0,2 promille alkohol i blodet. Promille er en måleenhet der en måler gram etanol per kilo blod, g/kg. Loven i Norge har satt en regel på at hvis man ganger 0,1 milligram med 2 så får man et ca tall i promille som polititet aksepterer som korrekt. Slik utregning vil aldri gi et eksakt svar, det vil være store individuelle forskjeller, men det er slik man regner på det i Norge.

Så hvis man blir tatt i promillekontroll og det viser 0,1 milligram alkohol på blåseinstrumentet, blir dette ganget med to. Men hadde de samtidig tatt en blodprøve på stedet, ville svaret blitt mye mer nøyaktig, og blodprøven kunne vist over 0,2 i promille.