Hvordan oversette norske karakterer til amerikanske?

Takk for spørsmål:)

Opptak til amerikanske læresteder er ikke kun er basert på karakterer fra videregående. Skolene gjør en helhetsvurdering av deg som søker – og vil i tillegg legge vekt på anbefalingsbrev fra lærere, motivasjonsbrev, poengsum på opptaksprøve (SAT/ACT) og språktest (TOEFL/IELTS), samt se på hva du har engasjert deg i utover skolearbeidet. Det er derfor ikke hensiktsmessig å finregne på karakterene, på samme måte som når man skal søke høyere utdanning i Norge.

Dersom du ønsker å få en vurdering av ditt vitnemål, og finne ut hva ditt norske snitt tilsvarer i USA, anbefaler jeg deg å bestille en «credential evaluation» av World Education Services (WES). 

Lykke til med søknad og studier. Se ANSAs side om studier i USA for informasjon om hvordan du skal søke og hva som skal være med i søknaden.