Hva betyr ‘no hard feelings’?

Hei!

"No hard feelings" betyr det samme som å si "ikke ta det personlig", eller "Ikke noe personlig da".

Ifølge "urban dictionary", så kan det også bety det samme som "no offense", "no hate" osv.

Eksempel:

Iza: Jeg må være ærlig med deg, den kjolen passa deg ikke så bra.

Aisha: Mener du det?

Iza: Ja, sorry. Men ikke noe hard feelings, ville bare gi deg litt innsikt.

--

"No hard feelings" er noe man sier, for eksempel om man vil være ærlig med noe - og man ikke vil at det skal bli tatt på feil måte.

Det kan blant annet også bli sagt etter en konflikt, for eksempel om noen krangler - og sier "no hard feelings", så kan det være slik at man ikke har sure følelser på hverandre i etterkant.

Vennlig hilsen ungdomsredaksjonen, ung.no :)